...
قم بتسجيل الدخول أو التسجيل مجانًا للاستفادة من جميع الميزات
Log in or register for free to benefit from all the features
Robinson Crusoe (A1/A2)
...1889
(1) عندما تكون الماعز بيني وبين كلبي ، أختبئ خلف شجرة. 1817 chapter twelve: corn. when the goats are between me and my dog, I hide behind a tree.08.66701(2) ثم أصرخ في كلبي ، "تعال إلى هنا". ...... 1818 then I shout at my dog, “Come here.”. 8.7240112.559
(3) كلبي يركض نحوي وإلى الماعز أيضًا. 1820 my dog runs to me and the goats too.12.637815.9683(4) أنتظر في موقفي خلف الشجرة. 1821 I wait in my position behind the tree.16.041119.0481(5) عندما يجري أحد الماعز بالقرب مني ، 1822 when one goat runs close to me,19.060521.8249(6) أقفز وأمسكت بساقها. 1823 I jump and I catch her leg.21.826324.1951(7) أمسك ساقها اليمنى. 1824 I hold her right leg.24.247726.2399(8) ولكن بعد ذلك ركلتني العنزة بساقها اليسرى. 1825 but then the goat kicks me with her left leg.26.33229.941(9) ركلتني في أنفي. 1826 she kicks me in my nose.29.994732.2196(10) إنه ألم رهيب. 1827 it is a horrible pain.32.489734.307(11) لا أستطيع حمل الماعز 1828 I can’t hold the goat34.331235.9931(12) والماعز يهرب. ...... 1829 and the goat runs away. 36.239438.058
(13) نحن لسنا ناجحين. 1830 we are not successful.38.072440.1381(14) هذه ليست أفضل طريقة لصيد الماعز. 1831 this is not the best method how to catch a goat.40.202444.0684(15) علينا أن نجد طريقة أفضل. ...... 1832 we have to find a better method. 44.068446.2773
(16) أقول لكلبي ، "لنذهب إلى المنزل. 1834 I tell my dog,“Let’s go home.46.277348.9705(17) أنا بحاجة إلى الاسترخاء. 1835 I need to relax.48.970550.8823(18) أعمل على السياج الخاص بي من يناير إلى مارس. 1836 I work on my fence from January to March. 51.234854.608(19) يستغرق مني وقتا طويلا 1837 it takes me a long time54.726556.7312(20) لأنني أريد أن أجعل السور قويًا جدًا. 1838 because I want to make the fence very strong.56.874560.3843(21) خلال هذا الوقت ، أجد طيورًا كبيرة على الجزيرة. 1839 during this time, I find big birds on the island.60.384364.5225(22) منازلهم ليست في الأشجار. 1840 their homes aren’t in the trees. 64.672867.0982(23) يعيشون في حفر بين الصخور. 1841 they live in holes which are between rocks. 67.112570.2817(24) من السهل الإمساك بهم. 1842 it is easy to catch them.70.479272.427(25) لحمهم رائع. 1843 their meat is great.72.61674.1579(26) يمكنني أيضًا طهي وأكل بيضهم. ...... 1844 I can also cook and eat their eggs. 74.390977.6247
(27) عندما أعمل على السياج أجد حقيبة صغيرة. 1845 when I work on my fence, I find a small bag.77.868781.632(28) أتذكر الذرة في الكيس. 1846 I remember corn in the bag.81.832983.7347(29) لكني الآن أرى فقط بعض الأوراق في الحقيبة. 1847 but now I see only some leaves in the bag.83.954787.8492(30) آخذ الحقيبة خارج المعسكر. 1848 I take the bag outside my camp.88.092290.4908(31) أنا أفرغ الكيس 1849 I empty the bag90.755692.2869(32) لأنني بحاجة إلى كيس البارود. 1850 because I need the bag for gunpowder.92.418395.005(33) هذا يحدث قبل هطول الأمطار. ...... 1851 this happens before the rains. 95.091497.4121
(34) بعد شهر ، وجدت بعض الأوراق الخضراء في ذلك المكان. 1852 a month later, I find some green leaves in that place.97.5008102.1(35) إنه ذرة صغيرة. ...... 1853 it is young corn. 102.188103.952
(36) انا سعيد جدا. 1854 I am so happy.104.046105.311(37) تنمو الذرة بالقرب من منزلي. 1855 the corn grows near my home.105.548108.053(38) أنه أمر رائع. 1856 it is fantastic.108.237110.065(39) يمكنني خبز الخبز في المستقبل. ...... 1857 I can bake bread in the future. 110.119112.544
(40) شيء ما يحدث في مارس. 1858 something happens in March. 112.552115.157(41) 1859 I am inside my cave115.206117.021(42) عندما تسقط قطع من الأرض من أعلى الكهف. ...... 1860 when pieces of earth fall from the top of the cave. 117.046120.423
(43) انا خائف. 1861 I am scared.120.423121.608(44) يمكن أن يضيع عملي في الكهف. 1862 my work on the cave can be lost.121.802124.546(45) أركض خارج الكهف. 1863 I run outside the cave.124.784126.457(46) أرى أن الأرض بدأت تهتز. 1864 I see that the ground starts to shake.126.646130.034(47) إنه زلزال. ...... 1865 it is an earthquake. 130.079131.94
(48) أنا مصدوم وخائف. 1866 I am shocked and scared.131.95134.308(49) بعض الحجارة الكبيرة تسقط من التل. 1867 some big stones fall from the hill.134.384137.099(50) لكني محظوظ. 1868 but I am lucky.137.136139.201(51) لم يصطدموا بخيمتي. ...... 1869 they don’t hit my tent. 139.222141.056
(52) انتهى الزلزال قريبا. 1870 the earthquake is finished soon.141.093143.565(53) لكنني لا أريد أن أذهب إلى داخل الكهف. 1872 but I don’t want to go inside the cave.143.824146.898(54) انا خائف. 1873 I am scared.146.946148.389(55) أجلس على الأرض أمام خيمتي. ...... 1874 I sit on the ground before my tent. 148.647151.25
(56) أعتقد ، "ربما ، من الخطر النوم في الكهف. 1875 I think, “Maybe, it is dangerous to sleep in the cave.151.404155.822(57) إنه أمر خطير إذا حدث زلزال آخر. 1876 it is dangerous if another earthquake comes. 156.017159.686(58) لكني لا أريد أن أنام في الخيمة. 1877 but I don’t want to sleep in the tent.159.754162.802(59) لذلك قررت بناء منزل. ...... 1878 so I decide to make a house. 162.943165.682
(60) 1879 I start to build the house in April. 165.742168.282(61) يستغرق بناء المنزل ثلاثة أشهر. 1880 it takes three months to build the house.168.499171.427(62) لكني سعيد ببيتي الجديد. ...... 1881 but I am happy with my new home. 171.433174.666
(63) أنا مريض في الأسبوع الأخير من شهر يوليو. 1882 I am ill in the last week of July. 174.763178.276(64) 1883 I have a temperature.178.334179.991(65) لا أستطيع النهوض من السرير. 1884 I can’t get out of the bed.180.236182.086(66) انا ضعيف جدا. 1885 I am very weak.182.092184.003(67) لا يمكنني فعل أي شيء في هذه الحالة. ...... 1886 I can do nothing in this state. 184.179186.231
(68) لدي أحلام مجنونة. 1887 I have crazy dreams. 186.315188.008(69) الأحلام ليست منطقية للغاية. 1888 the dreams are not very logical.188.146190.96(70) لكن بالنسبة لي هم حقيقيون عندما يكون لديّ. ...... 1889 but for me they are real when I have them. 191.136194.563
