(1) بعد ساعة ، اصبحنا جاهزين. 1040 chapter four lion. one hour later, we are ready.05.51249(2) أنا والصبي نذهب إلى القارب. 1041 I and the boy go to the boat.5.515288.45909(3) رجل واحد يذهب معنا. 1042 one man goes with us.8.7181910.4618(4) هو رئيسنا لهذا اليوم. 1043 he is our boss for today. 10.574513.0421

(5) سرعان مااصبحنا بعيدين عن اليابسة. 1044 soon, we are far from the land.13.229716.3505(6) لكن لا يمكننا صيد السمك. 1045 but we can’t catch fish.16.45319.3187(7) ثم نبتعد كثيراً عن اليابسة. 1046 then, we go very far from the land.19.395822.7719(8) يعتقد رئيسنا أنه يمكننا صيد الأسماك هناك. 1047 our boss thinks that we can catch fish there. 22.934826.3417

(9) في لحظة ما ، ذهب رئيسنا إلى مقدمة القارب. 1048 at one moment, our boss goes to the front of the boat.26.438931.1887(10) دفعته بسرعة إلى البحر. 1049 I quickly push him to the sea.31.427833.6039(11) يريد أن يسبح عائدا 1050 he wants to swim back33.849635.802(12) اخذت مسدس. 1051 I take a gun.35.952437.1702(13) عندما رى البندقية ، سبح بعيدًا. 1052 when he sees the gun, he swims away. 37.24741.5908

(14) عندما صار بعيدًا ، نظرت إلى الصبي. 1053 when he is away, I look at the boy.41.591545.163(15) أريد أن أعرف ما إذا كان إلى جانبي. 1054 I want to know if he is on my side.45.376248.5124(16) أرى أنه في جانبي. 1055 I see that he is on my side. 48.559251.6621

(17) بعد عامين ، صرت حرا. 1056 after two years, I am free.51.825855.3952(18) نذهب بسرعة كبيرة. 1057 we go very fast.55.65157.6027(19) الريح جيدة. 1058 the wind is good.57.748159.2043(20) في اليوم التالي ، نحن بعيدون عن أرض القراصنة. 1059 the next day, we are far from the pirate land.59.286863.1819(21) لكننا لا نتوقف. 1060 but we don’t stop.63.391965.4894(22) نواصل. 1061 we continue. 65.527766.9096

(23) بعد ستة أيام ، يجب أن نتوقف. 1062 after six days, we must stop.67.071770.5303(24) نحتاج بعض الماء العذب. 1063 we need some fresh water. 70.569472.893

(25) ننتظر الليل. 1064 we wait for the night.72.986374.917(26) ثم نذهب إلى اليابسة. 1065 then, we go to the land.75.090477.6691(27) عندما نقترب من اليابسة، نسمع أصواتًا مروعة. 1066 when we're near the land, we hear horrible noises. 77.791381.8469(28) الولد لا يريد الاستمرار. 1067 the boy doesn’t want to continue.81.855184.7211(29) إنه خائف. 1068 he is scared.84.794186.0226(30) نبقى على القارب بالقرب من اليابسة. 1069 we stay on the boat near the land.86.091889.5218(31) لكننا لا نستطيع النوم. 1070 but we can’t sleep.89.597791.8147(32) تأتي بعض الحيوانات لتغتسل في الماء. 1071 some animals come to wash in the water.92.014294.9919(33) تصدر الحيوانات أصواتًا مروعة. 1072 the animals make horrible noises. 95.270997.8796

(34) الولد خائف جدا. 1073 the boy is very scared.97.9342100.486(35) ثم نسمع أن حيوانًا واحدًا يسبح إلينا. 1074 then, we hear that one animal swims to us.100.598105.082(36) الصبي يريد أن يذهب بعيدا. 1075 the boy wants to go away.105.229107.579(37) لكني لا أريد أن أذهب بعيدًا. 1076 but I don’t want to go away. 107.606110.677

(38) آخذ مسدس . 1077 I take one gun.110.871112.569(39) أنا أطلق النار على الحيوان. 1078 I shoot at the animal.112.689114.627(40) استدار الحيوان. 1079 the animal turns. 114.788116.471(41) سبح الحيوان إلى اليابسة. 1080 then, the animal swims to the land.116.651119.915(42) تسمع الحيوانات الأخرى البندقية. 1081 the other animals hear the gun.120.154122.444(43) يذهبون بعيدا أيضا. 1082 they go away too.122.572124.116(44) نبقى على القارب. 1083 we stay on the boat. 124.389126.216

(45) انه الصباح. 1084 it is morning.126.284127.986(46) نحن نأكل الخبز على الإفطار. 1085 we eat bread for breakfast.128.105130.913(47) الصبي يريد الذهاب إلى الشاطئ. 1086 the boy wants to go to the beach.131.047133.626(48) أذهب معه. 1087 I go with him.133.704135.042(49) نأخذ البنادق. 1089 we take guns. 135.241136.535(50) نحن نأخذ زجاجات كبيرة للمياه. 1090 we take big bottles for water.136.784139.394(51) أنا لا أذهب بعيدا. 1091 I don’t go very far.139.446141.186(52) اريد ان اراقب القارب. 1092 I want to see the boat.141.27143.012(53) يستمر الولد وحده. 1093 the boy continues alone.143.248145.419(54) يعود الولد بعد بعض الوقت. 1094 the boy returns after some time.145.628149.045(55) انه يركض. 1095 he runs. 149.291150.436(56) أعتقد أن بعض الحيوانات تجري وراءه. 1096 I think that some animal runs after him.150.55154.469(57) لكني لا أرى أي شيء خطير. 1097 but I see nothing dangerous. 154.469157.404

(58) لديه حيوان في يده. 1098 he has an animal in his hand.157.412159.877(59) الحيوان دجاجة. 1099 the animal is a chicken.160.069162.169(60) انه سعيد جدا. 1100 he is very happy.162.21163.956(61) انا سعيد ايضا. 1101 I am happy too.164.034165.747(62) لدينا لحم جيد ومياه عذبة. 1102 we have good meat and fresh water.165.854168.797(63) لا نرى حيوانات خطرة. 1103 we don’t see dangerous animals. 168.799171.403

(64) لا أعرف أين نحن. 1104 I don’t know where we are.171.457174.681(65) أنا أعرف فقط أننا بالقرب من أفريقيا. 1105 I only know that we're near Africa. 174.917178.092(66) أعتقد أننا بالقرب من أرض لا يعيش فيها أحد. 1106 I think that we're near a land where no people live.178.092182.643(67) لا نرى الناس على اليابسة. 1107 we don’t see people on the land.182.72184.9(68) نحن نسمع الحيوانات فقط. 1108 we only hear animals. 185.102187.294

(69) ذات يوم ، عندما ذهبنا للحصول على المياه العذبة ، نرى أسدًا. 1109 one day, when we go for fresh water, we see a lion.187.479192.632(70) الأسد ينام على الشاطئ. 1110 the lion sleeps on the beach.192.674195.348(71) انه كبير جدا. هو على بعد عشرين مترا فقط منا. 1111 he is very big. he is only twenty metres from us.195.348199.855(72) الولد خائف. 1112 the boy is scared.200.017201.592(73) ثم يفتح الأسد عينيه. 1113 then, the lion opens his eyes. 201.836204.862(74) عندما رآناالأسد ركض إلينا. 1114 when the lion sees us, he runs to us.205.053208.196(75) ليس لدينا الكثير من الوقت. 1115 we don’t have much time. 208.438210.69

(76) يجب أن أطلق النار على الأسد. 1116 I must shoot at the lion.210.818212.856(77) لدي ثلاث رصاصات. 1117 I have three guns. 212.882214.501(78) أصابت الرصاصة الأولى ساقه. 1118 the first bullet hits his leg.214.697217.31(79) أصابت الرصاصة الثانية رأسه. 1119 the second bullet hits his head.217.355219.569(80) الرصاصة الثالثة تقضي على الحيوان. 1120 the third bullet finishes the animal. 219.733222.491

(81) لا يمكننا أكل اللحم. 1121 we can’t eat the meat.222.558225.386(82) اللحم ليس جيدا. 1122 the meat is not good.225.497227.529(83) لكننا نأخذ الجلد. 1123 but we take the skin.227.529229.908(84) نضع الجلد على القارب. 1577 we put the skin on the boat.230.186232.155(85) الجلد يجف سريعا . 1578 the skin is dry soon.232.284235.15